Many people in big cities are looking for the breath of life. Maybe they feel lost in the immensity of the modern metropolis? I have lived the major part of my life in big cities, and it happened to me, on a lonely day, wishing to be part of something, of anything. In a world where mistrust has become the first social reflex, it could seem evident that an almost primitive return to faith would be a solution.
Raffaella Crispino’s video In God We Trust speaks about the urgent need to look for a better life, the need to believe that something superior exists. As an atheist, I am fascinated by what I consider as a historical deviation. In New York City, sexual and social minorities, extremists from all streams, conservatives and progressives, are united under the same flag. It is the dénuement of individuality.
Shoot in the Woodstock way (the image is divided in three parts) and playing with this way of shooting, Raffaella Crispino shows us "a communion", as in the quoted film. The necessity to be part of a group, to feel one’s humanity, is a legendary concept of contemporary culture, marvellously shown by Raffaella in this work.
I don’t know what the ideas of Raffaella Crispino are, I don’t know whether she believes in something, but her work speaks about the others with unusual courage for a young artist. Without mannerism, without revealing her own sentiments or her ideology, Raffaella Crispino shows us that big cities, often perceived as paradises of individualism, are becoming laboratories of the faith. Little is said about this but it is yet a daily act for many of the inhabitants of the big metropolis on earth.
That an artist, woman or man, is interested in faith, is not new. On the contrary, what is new with Raffaella is that she makes us feel deeply the innocence of the view she poses on this phenomenon, as if the empathy her camera shows us was her artistic motivation. She is not judging the desperation of constantly affirming one’s faith. She is not trying to make the spectator a voyeur or an accomplice. One is not feeling more intelligent, but one understands the hardness of the urban life.
Raffaella helps us to commune with the other in the deepest sense of word.
Nelle grandi città sono in molti a cercare un alito di vita.
Forse queste persone si sentono perse nell’immensità delle metropoli moderne? Io
stesso ho passato la maggior parte della mia vita in grandi città e, in un giorno di
solitudine, ho sentito il bisogno di far parte anche io di qualcosa, non importava
cosa. In un mondo in cui la noncuranza è il primo riflesso sociale, può sembrare
evidente che la soluzione sia un ritorno quasi primitivo alla fede.
Il vidéo di Raffaella Crispino In God We Trust parla del bisogno insopprimibile di
cercare una via migliore.
Del bisogno di credere che esista qualcosa di più alto.
Come ateo, sono affascinato da quello che mi appare come una deviazione
della storia.
A New York diverse minoranze sessuali o sociali, estremisti di tutte le correnti,
conservatori e progressisti, sono riuniti sotto la stessa bandiera. È la messa a nudo
dell’individualismo.
Girato alla maniera di Woodstock (l’immagine è talvolta divisa in tre parti) e
giocando con questo modo di riprendere, Raffaella Crispino ci mostra una
"comunione" come nella citazione.
La necessità di avere un gruppo per poter sentire la propria umanità è un
concetto
leggendario della cultura contemporanea mostrato magnificamente in questo lavoro di Raffaella.
Non so quali siano le idee di Raffaella Crispino, non so se crede in qualcosa, ma la
sua opera parla degli altri con un coraggio insolito per una giovane artista. Senza
manierismo, senza svelare i propri sentimenti o le proprie ideologie, Raffaella
Crispino ci fa vedere che le grandi città spesso percepite come paradiso
dell’individualismo stanno divenendo un laboratorio di fede. È qualcosa di cui si
parla poco, ma che rimane un atto quotidiano di molti abitanti delle grandi
metropoli del pianeta.
Non è una novità che un artista, uomo o donna, si interessi alla fede. Al contrario,
quello che è nuovo, nel caso di Raffaella, è che ci ricorda dal profondo
l’innocenza dello sguardo che posa sul fenomeno. È come se l’empatia della sua
telecamera ci mostrasse le sue motivazioni artistiche. Non giudica la disperazione
di chi afferma
costantemente la propria fede. Non cerca di rendere lo spettatore voyeur o
complice. Non ci si sente più intelligenti, ma si comprende la durezza della vita
urbana.
Raffaella Crispino ci aiuta a comunicare con l’altro nel senso più profondo del
termine.
Looking for a new Communion
Jota Castro
In God We Trust
press release
solo exhibition
curated by Jota Castro
One Piece Art gallery, Milan
21st February - 29th March 2008
versione italiana
< back to press
Alla Ricerca di una Comunione nuova
Jota Castro
In God We Trust
press release
mostra personale
a cura di Jota Castro
One Piece Art gallery, Milano
21 Febbraio - 29 Marzo 2008
english version
< back to press